Volume 12.9.6
အခန်း ၁၅- သွေးချောင်းစီးခြင်း
ဧည့်ခန်းထဲမှာ လူငါးယောက် ကျန်နေခဲ့တယ်။ ဆီလ်ဖီးယက်တ်၊ နော်န်၊ အိုင်ရှာ၊ ရော့ဇီနဲ့ ကျွန်တော်ပေါ့။ မီးဖိုဘေးမှာ ပျော်ရွှင်နေတဲ့မျက်နှာနဲ့ ပက်လက်လှန်အိပ်နေတဲ့ အာဒီလို (ကျွန်တော် နာမည်ပေးထားတဲ့ ဒီလို) လည်း ရှိသေးပေမယ့် သူ့ကိုတော့ လူစာရင်းထဲ ထည့်လို့မရဘူးလေ။
လီလီယာက ဇင်းနစ်တ်ကို ရေချိုးဖို့ ခေါ်သွားတယ်။ မခေါ်ခင် သူက ကျွန်တော့်ဆီလာပြီး ရေချိုးလို့ရလားလို့ မေးတော့ ကျွန်တော် ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်တယ်။ ဒီဆွေးနွေးပွဲကို သူ့အကူအညီမပါဘဲ အဆုံးသတ်ချင်တယ်။
နော်န်က သူ့အခန်းထဲ ပြန်မသွားဘဲ ဒီအတိုင်းကျန်နေခဲ့တယ်။ သူမ အခက်အခဲဖြစ်နေပြီး ရှိုက်သံတွေ ကြားနေရတုန်းပဲ။ သူမက ပေါလ်ကို အတော်ကြီး ချစ်ခင်စွဲလမ်းခဲ့တာမို့ ဒီဆုံးရှုံးမှုကို အထူးပြင်းထန်စွာ ခံစားနေရတာ။
“အင်း… နောက်ဆုံးပြောစရာတစ်ခု ကျန်သေးတယ်”
ကျွန်တော် အဲဒီလိုပြောလိုက်တော့ သူတို့သုံးယောက် ပြန်ထိုင်ကြတယ်။ ကျွန်တော်က ရော့ဇီနဲ့ အကြည့်ချင်းဖလှယ်လိုက်တော့ သူမက တိတ်တိတ်လေး ကျွန်တော့်ဘေးကို လျှောက်လာတယ်။
“… …”
ဆီလ်ဖီးယက်တ်ရဲ့ ဗိုက်က ဘယ်လောက်ဖောင်းနေလဲဆိုတာ မြင်တော့ ကျွန်တော် တွန့်ဆုတ်သွားမိပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ တာဝန်ရှိတယ်။ မကြာခင်မှာ ရော့ဇီလည်း ဒီလိုကိုယ်ဝန်ဆောင်အခြေအနေမျိုး ရောက်လာလိမ့်မယ်။ ဆီလ်ဖီးယက်တ်က သူမကို လက်မခံဘူးဆိုရင် ရော့ဇီ တစ်ယောက်တည်း ကလေးမွေးရမှာလား။ အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ သဘောတူထားတဲ့အတိုင်းပဲ၊ ဒါပေမယ့် တကယ်လို့ အဲဒီလိုဖြစ်ခဲ့ရင် ကျွန်တော် ငွေကြေးပိုင်းဆိုင်ရာပဲဖြစ်ဖြစ် တတ်နိုင်သမျှ ကူညီထောက်ပံ့ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်။
“ရော့ဇီကို ကျွန်တော့်ရဲ့ ဒုတိယဇနီးအဖြစ် ယူချင်ပါတယ်” ကျွန်တော် ရုတ်တရက် ပြောလိုက်တယ်။
“…ဟင်?”
အံ့ဩတဲ့အသံထွက်လာတာက ဆီလ်ဖီးယက်တ်မဟုတ်ဘဲ နော်န်ဖြစ်နေတယ်။ ဆီလ်ဖီးယက်တ်က မျက်နှာချည်းပဲ ငေးနေတယ်။
“ဘာ… ဘာတွေပြောနေတာလဲ?!” နော်န်က မေးတယ်။
“အစအဆုံး ရှင်းပြပါရစေ”
ကျွန်တော်က ဘက်ဂါရစ်တိုက်ကြီးမှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို စပြောတယ်။ ပေါလ် ဘယ်လိုသေဆုံးသွားတယ်၊ အဲဒီအတွက် ကျွန်တော် ဘယ်လောက် စိတ်ဓာတ်ကျသွားတယ်ဆိုတာတွေပေါ့။ ရော့ဇီက ကျွန်တော့်ကို ကယ်တင်ခဲ့သူဖြစ်ပြီး အဲဒီအတွက် သူမအပေါ် ချစ်ခင်စိတ်တွေ ဖြစ်ပေါ်လာတယ်ဆိုတာကို ပြောပြတယ်။ သူမကို ဘယ်လောက်လေးစားပြီး ကျွန်တော်တို့ မိသားစုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေချင်တယ်ဆိုတာကိုလည်း ပြောပြတယ်။
“ဆီလ်ဖီးယက်တ်ကို သစ္စာဖောက်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိခဲ့ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော် ကတိဖျက်မိခဲ့တယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်” ကျွန်တော် ဒူးထောက်ချလိုက်တယ်။ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ကော်ဇောခင်းထားပေမယ့် မြောက်ပိုင်းနယ်မြေတွေရဲ့ ဆောင်းရာသီက အေးတာမို့ ကော်ဇောကလည်း အေးနေတယ်။ ကျွန်တော် ကိုယ်ကိုရှေ့ကိုင်းပြီး ခေါင်းကို ကြမ်းပြင်မှာ ကပ်ထားလိုက်တယ်။
“ဟင်၊ ခဏ— ရူဒီ?!” ဆီလ်ဖီးယက်တ်ရဲ့ ထိတ်လန့်တဲ့အသံက အပေါ်ကနေ ထွက်လာတာကြားတယ်။
“ဆီလ်ဖီးယက်တ်ကို အရင်ကအတိုင်း ချစ်နေတုန်းပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် ရော့ဇီကို ကိုယ်ဝန်ရသွားစေခဲ့ပုံရတယ်။ အဲဒီအတွက် တာဝန်ယူရမယ်” ကျွန်တော် ပြောလေ၊ ကျွန်တော့်စကားတွေက ပိုပိုပြီး တန်ဖိုးမဲ့သလို ခံစားရလေ၊ ဒါတွေက ကျွန်တော့်ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ခံစားချက်တွေ အမှန်တကယ်ဖြစ်နေပေမယ့်လည်းပဲ။
ကျွန်တော် မော့ကြည့်လိုက်တော့ ဆီလ်ဖီးယက်တ်က စိတ်ရှုပ်နေတဲ့မျက်နှာနဲ့။ သူမ ဇဝေဇဝါဖြစ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ အဲဒါကို ကျွန်တော် အပြစ်မတင်နိုင်ဘူး။ ကျွန်တော်က သူမကိုချစ်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်၊ ဘာဖြစ်ဖြစ် ပြန်လာမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။ အခုတော့ မိသားစုဝင်တစ်ယောက်နဲ့ ဘယ်ဘက်လက် ဆုံးရှုံးပြီး အပျက်အစီးတွေနဲ့ ပြန်လာခဲ့တယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်တော် ဘေးကင်းလို့ ဝမ်းသာနိုင်မယ်လို့ သူမထင်ခဲ့လိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် အခုတော့ နောက်ထပ်မိန်းမတစ်ယောက်ကို ဇနီးအဖြစ်ယူချင်တယ်လို့ ပြောနေတယ်။ သူမနေရာမှာသာဆိုရင် ကျွန်တော် ငိုယိုပြီး အော်ဟစ်ကာ ဒေါသထွက်နေမှာ။
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က မဖြစ်နိုင်တာကို တောင်းဆိုခဲ့တယ်။ “ဆီလ်ဖီးယက်တ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ခွင့်လွှတ်ပါ”
“ခွင့်လွှတ်လို့ ဘယ်ဖြစ်နိုင်မလဲ!” ကျွန်တော့်ကို အော်ပြောတဲ့သူက ဆီလ်ဖီးယက်တ်မဟုတ်ဘဲ နော်န်ဖြစ်နေတယ်။ သူမက တန်းလာပြီး ကျွန်တော့်ရှပ်အင်္ကျီကော်လံကို ဆွဲကိုင်လိုက်တယ်။ “ဘယ်လိုပြောရဲတာလဲ? မင်းအိမ်ပြန်လာဖို့ စောင့်နေတဲ့အချိန်တစ်လျှောက်လုံး သူမ ဘယ်လိုခံစားခဲ့ရလဲဆိုတာ မင်းသိလား?!”
“… …”
“နေ့တိုင်း ‘ရူဒီ အဆင်ပြေရဲ့လား’၊ ‘ရူဒီကို သတိရတယ်’၊ ‘ရူဒီ အခု ထမင်းစားနေပြီလား’ ဆိုပြီး ပြောနေခဲ့တာ။ တစ်ချိန်လုံး သူမ ဘယ်လောက်အထီးကျန်နေပုံ၊ ဘယ်လောက်အထီးကျန်သံထွက်နေတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား?!”
ကျွန်တော် မသိခဲ့ဘူး။ လုံးဝမသိခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမယ့် စိတ်ကူးကြည့်လို့ရတယ်။ ကျွန်တော့်ကိုစောင့်နေတဲ့ သူမရဲ့မျက်နှာပေါ်က အမူအရာ။ သူမ ဘယ်လောက်အထီးကျန်သံထွက်မလဲဆိုတာ။ စောင့်နေရင်းနဲ့ ခြေထောက်ကို ပုတ်ရုံကလွဲပြီး ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘဲ ကုလားထိုင်ပေါ်မှာ သူမ ဘယ်လိုထိုင်နေမလဲဆိုတာ။
“အဖေကို မကယ်နိုင်ခဲ့တာအတွက် မင်းကိုအပြစ်မတင်နိုင်ဘူးလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ ဘယ်ဘက်လက်တောင် ဆုံးရှုံးရတဲ့အထိ အခြေအနေဆိုးရင် ဘယ်သူမှ ဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး။ ဒါကြောင့် အဲဒီအတွက် မင်းကိုအပြစ်တင်တာ မှားတယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် အခုတော့ အဲဒီလိုအခြေအနေတွေကြားထဲမှာ တခြားမိန်းမတစ်ယောက်နဲ့ အိပ်ဖို့ စိတ်အေးချမ်းမှုရှိခဲ့တယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား? အခုတော့ သူမကို မင်းရဲ့ဇနီးလုပ်ချင်တယ်လို့?!”
“မဟုတ်ဘူး! ငါ စိတ်အေးချမ်းနေတာ မဟုတ်ဘူး။ ငါ စိတ်ဓာတ်ကျနေခဲ့တာ! အဲဒါကြောင့် ရော့ဇီက သူမရဲ့ခံစားချက်တွေကို စွန့်စားပြီး ငါ့ကိုကယ်တင်ခဲ့တာ!”
“အဲဒီနေရာမှာ ဆီလ်ဖီးယက်တ်မင်းသမီးသာ ရှိခဲ့ရင် သူမလည်း မင်းအတွက် အဲဒီလိုပဲလုပ်မှာ!” နော်န်က ပြန်အော်တယ်။
ဆီလ်ဖီးယက်တ်သာ အဲဒီမှာရှိခဲ့ရင် သူမ ကျွန်တော့်ကို သေချာပေါက် ကယ်တင်မှာပဲ။ သူမက ကျွန်တော့်ရဲ့ ပန်းသေရောဂါကို ကုပေးခဲ့တာပဲလေ။ ဒါပေမယ့် တကယ်ကယ်တင်ခဲ့တဲ့သူက ရော့ဇီပဲ။ သူမက ကျွန်တော့်အပေါ် ခံစားချက်ရှိခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော့်မှာ ဇနီးရှိပြီးသားဆိုတာကို သိခဲ့တယ်။ အဲဒီနောက် စွန့်ပစ်ခံရနိုင်တယ်ဆိုတာကိုသိရက်နဲ့ သူမက ကယ်တင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
“နော်န်၊ မင်းအခန်းထဲမှာ အောင်းနေတာ၊ လှိုဏ်ခေါင်းထဲမှာ အလင်းရောင်ကိုမမြင်နိုင်လောက်အောင် နက်နေသလိုခံစားရတာကို မင်း နားလည်သင့်တယ်။ အဲဒီအခြေအနေကနေ ကယ်တင်ခဲ့တဲ့သူကို မင်း ဘယ်လိုစွန့်ပစ်နိုင်မလဲ?” ကျွန်တော် ငြင်းခုံတယ်။
“ငါနားလည်ပါတယ်! အဲဒီအခြေအနေကနေ ကူညီပေးခဲ့တာအတွက် မင်းကို ငါကျေးဇူးတင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက လုံးဝသီးခြားကိစ္စ! မီလစ်ဘုရားသခင်က ဒုတိယဇနီးယူတာကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်ပြုမှာမဟုတ်ဘူး!”
အိုး၊ ဟုတ်သားပဲ။ နော်န်က မီလစ်ဘာသာဝင်ပဲ။ မဟုတ်ဘူး— သူမရဲ့ဘာသာတရားက ဒီမှာပြဿနာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်ကသာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ကျွန်တော်က တစ်ခုခုမှားနေပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အမှန်ဖြစ်အောင် အတင်းလုပ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
“ဒါ့အပြင် အဲဒီပုညက်ညက်မိန်းကလေးက ဘာလို့လဲ?! သူမက ငါနဲ့ ဘာမှမကွာဘူး!” နော်န်က ရော့ဇီကို စိုက်ကြည့်လိုက်တယ်။
ရော့ဇီက သူမရဲ့ ပုံမှန်ဖဲချပ်မျက်နှာနဲ့ နော်န်ရဲ့အကြည့်ကို ပြန်တုံ့ပြန်တယ်။ သူမက နော်န်ထက် အရပ်ရှည်ပေမယ့် အနည်းငယ်ပဲရှည်တာ၊ စင်တီမီတာအနည်းငယ်တောင်မပြည့်ဘူး။ ကျွန်တော့်ညီမရဲ့ ရန်လိုတဲ့အကြည့်ကို ရင်ဆိုင်ရင်း ရော့ဇီက တည်ငြိမ်စွာနဲ့ “ကျွန်မက ပုကောင်းပုလို့ရှိမယ်၊ ဒါပေမယ့် လူကြီးတစ်ယောက်ပါ” လို့ ရေရွတ်လိုက်တယ်။
သူမ ဘာပြောမလဲလို့ ကျွန်တော် တွေးမိတယ်။ သူမရဲ့အသံက တုန်ယင်နေပြီး သူမရဲ့နှလုံးသားဆီသို့ တံခါးဖွင့်ထားသလိုပဲ၊ ဒါပေမယ့် စကားလုံးတွေက မထီမဲ့မြင်ပြုစရာအဖြစ် အဓိပ္ပာယ်ကောက်နိုင်တယ်။
နော်န်က ဒေါသထွက်သွားတယ်။ “မင်းက ဒီလောက်လူကြီးဆိုရင် မင်းကိုယ်မင်း မရှက်ဘူးလား?!”
“… …”
“သူတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးထဲကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မိတာအတွက် မင်း မဆိုးဘူးလား?!”
“နော်န်၊ အဲဒါ လွန်သွားပြီ။ သူမကို ငါတို့မိသားစုထဲ ခေါ်ချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့တာ ငါပဲ။ ရော့ဇီက ဘာအမှားမှ မလုပ်ခဲ့ဘူး။ သူမက နောက်ဆုတ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တဲ့သူပဲ” ကျွန်တော် တင်းမာတဲ့အသံနဲ့ ကန့်ကွက်လိုက်တယ်။
နော်န်က ကျွန်တော့်ကို တစ်ချက်မှ မကြည့်ဘဲ ရော့ဇီအပေါ် နှုတ်ဖြင့်တိုက်ခိုက်တာကို ဆက်လုပ်နေတယ်။ “မင်း တိတ်တိတ်နေ!” သူမက ကျွန်တော့်ကို ဟောင်တယ်။ “ဒါ့အပြင် သူမ တကယ် ‘နောက်ဆုတ်’ ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်ဆိုရင် ဘာလို့ ဒီမှာ မင်းကိုတွယ်ကပ်ပြီး ကျန်နေသေးတာလဲ? သူမက မင်းရဲ့ကမ်းလှမ်းချက်ကို အခွင့်ကောင်းယူနေတာပဲ!”
ကျွန်တော် တကယ်ကို သူမကို ပါးရိုက်ဖို့ စဉ်းစားမိတယ်၊ ဒါပေမယ့်— ပြောစရာမလိုဘူး— ကျွန်တော့်မှာ အဲဒီလိုလုပ်ပိုင်ခွင့်မရှိဘူး။ ကျွန်တော် ပါးရိုက်လိုက်ရင် ကျွန်တော် တကယ့်အညစ်အကြေးဖြစ်သွားမယ်လို့ ခံစားမိတယ်။
“… …”
ရော့ဇီက နော်န် အော်ငေါက်နေချိန်မှာ တိတ်ဆိတ်သွားတယ်။ သူမက ပုံမှန်အတိုင်း ဂရုမစိုက်ပုံရပြီး မျက်လုံးတွေက ကြမ်းပြင်ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ သူမက ခေါင်းမော့ပြီး နော်န်ကို ဦးညွှတ်လိုက်တယ်။ “မင်းပြောတာ မှန်ပါတယ်။ ကျွန်မ မရှက်ဘူးဆိုတာ မှန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်”
ပြီးတော့ သူမက မတ်တပ်ရပ်ပြီး အခန်းအနားဆီကို လွင့်မျောသွားတယ်။ သူမရဲ့ခရီးဆောင်အိတ်ကို ကောက်ယူပြီး ဦးထုပ်ကို ခေါင်းပေါ်တင်ကာ အထွက်ဝဆီသို့ လျင်မြန်စွာ လျှောက်သွားတယ်။
ကျွန်တော် သူမကိုတောင် မတားနိုင်ခဲ့ဘူး။ ခုခံမှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမယ်ဆိုတာ သိတယ်၊ လူတိုင်းက ဒါကိုလက်ခံဖို့ ဘယ်လောက်ခက်ခဲမယ်ဆိုတာကို အထင်မသေးသင့်ဘူးဆိုတာ သိခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူတို့ကို စည်းရုံးနိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ အဲဒါက နုံအခဲ့တာ။ အခုတော့ ရော့ဇီက သူမရဲ့အပိုင်းအတွက် ပြစ်တင်ဝေဖန်ခံခဲ့ရတယ်။ သူမက ဆူးခင်းပေါ်လျှောက်နေရသလို ခံစားရပြီး ဒီမှာဆက်နေရင် အဲဒီလိုနာကျင်မှုတွေ ဆက်ရှိနေနိုင်တယ်။
အဲဒီဖြစ်နိုင်ခြေကို သိတဲ့သူဘယ်သူမှ ဆက်နေဖို့ ရွေးချယ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်တောင်မှ မခံနိုင်တော့ဘဲ တံခါးဆီပြေးထွက်မိမှာ။
ဒီလိုခါးသီးတဲ့အရသာနဲ့ သူမ ဒီကနေထွက်သွားတာကို ကျွန်တော် ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။ ဒါက ကျွန်တော် အဆုံးသတ်စေချင်တဲ့ပုံစံ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်က သူမလုပ်ပေးခဲ့သမျှအတွက် ကျေးဇူးပြန်ဆပ်ချင်တာ၊ သူမကို ရွှံ့နွံထဲ ဆွဲချဖို့ ဒီကိုခေါ်လာတာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်က သူမကို ပျော်ရွှင်စေဖို့ ဒီကိုခေါ်လာတာ။
ဒါတောင် ကျွန်တော် ဘယ်လိုပဲခံစားရပါစေ၊ ကျွန်တော် သူမကို မတားနိုင်ခဲ့ဘူး။ ကျွန်တော် သူမကို မဆွဲထားနိုင်ခဲ့ဘူး။ ကျွန်တော် သူမကို မပျော်ရွှင်စေနိုင်ဘူးလား?
မဟုတ်ဘူး၊ စဉ်းစား! ရော့ဇီက အခုအချိန်မရွေး တံခါးကနေထွက်သွားတော့မယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်တော် သူမကို တားဖို့လိုတယ်! နော်န်ကို ပါးရိုက်ရမယ်ဆိုရင်တောင်၊ ကျွန်တော့်ညီမလေးကို ကျွန်တော့်ကို မုန်းသွားစေမယ်ဆိုရင်တောင်—
“စောင့်ပါဦး!” နောက်ကနေ အသံတစ်သံ ထွက်လာတယ်။ “ရော့ဇီမယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး စောင့်ပါဦး!”
အဲဒါက ဆီလ်ဖီးယက်တ်ပဲ။ သူမက မတ်တပ်ထရပ်ပြီး အမြန်လျှောက်လာကာ ရော့ဇီရဲ့လက်ကို ဆွဲကိုင်လိုက်တယ်။ ရော့ဇီက ပြန်လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ သူမရဲ့မျက်လုံးတွေက မျက်ရည်တွေနဲ့ ပြည့်လျှံနေတယ်။
“ဘာလို့ သူမကို တားနေတာလဲ?!” နော်န်က အံ့ဩစွာ မေးတယ်။ “သူမကို ထွက်သွားခိုင်းလိုက်ပါ!”
“နော်န်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး တိတ်တိတ်နေပေးနိုင်မလား?”
အံ့အားသင့်သွားတဲ့ နော်န်က “ဟင်?” လို့ တိုးတိုးလေး အော်လိုက်တယ်။
“မင်းက ဒီတစ်ချိန်လုံး လွန်လွန်ကဲကဲ ပြောနေတယ်။ ငါက ဘာကန့်ကွက်မှ မပြောခဲ့ဘူး” လို့ ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ပြောတယ်။
နော်န်က စကားမဲ့သွားပြီး ခဲသွားတယ်။
“ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က နော်န်ကို ကျောခိုင်းလိုက်ပြီး ရော့ဇီကို ဆိုဖာပေါ်က နေရာတစ်ခုဆီ ခေါ်ဆောင်သွားတယ်။ ရော့ဇီက ခုခံမှုမရှိဘဲ အဲဒီမှာ လိုလိုလားလား ထိုင်ချလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ ဆီလ်ဖီးယက်တ်က သူမဘေးမှာ နေရာယူလိုက်တယ်။ “ကျွန်မ နည်းနည်း စိတ်ရှုပ်သွားတယ်… ဒါဆို ရူဒီကို ကယ်တင်ခဲ့တာ မင်းပဲပေါ့၊ ရော့ဇီမယ်?”
ရော့ဇီက တုံ့ဆိုင်းစွာ ခေါင်းညိတ်တယ်။ “…ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်မမှာ လျှို့ဝှက်အကြံအစည်ရှိခဲ့ပါတယ်၊ အဲဒီအတွက် ဆင်ခြေတစ်ခုမှ မပေးလိုပါဘူး”
“ဟုတ်ပါတယ်” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က သဘောတူတယ်။ “အင်း၊ ရူဒီက တကယ့်ကို ချောမောတယ်။ မင်းမှာ လျှို့ဝှက်အကြံအစည်မရှိဘူးလို့ ပြောရင် ငါ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး”
“… …”
“ငါသာ မင်းနေရာမှာဆိုရင် အတူတူပဲလုပ်မယ်လို့ ထင်တယ်” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ရော့ဇီကို ပြုံးပြပြီး သူမမျက်နှာပေါ်မှာ နူးညံ့တဲ့အမူအရာတစ်ခုနဲ့။ ရော့ဇီရဲ့မျက်နှာက ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ တင်းမာနေတယ်။ ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ဆက်ပြုံးရင်း ဆက်ပြောတယ်။ “အမှန်အတိုင်းပြောရရင် ဒါက အချိန်တစ်ခုပဲလို့ ငါထင်ခဲ့တာ”
“အင်း… ဘာက အချိန်တစ်ခုလဲ?” ရော့ဇီက စိတ်ရှုပ်စွာ မေးတယ်။
“ရူဒီ နောက်ထပ်မိန်းမတစ်ယောက် အိမ်ပြန်ခေါ်လာတာ”
ကျွန်တော် နောက်ထပ်မိန်းကလေးတစ်ယောက် ခေါ်လာဖို့ အချိန်တစ်ခုပဲလိုတာလား? …ဟမ်? စောင့်ပါ၊ ဒါက သူမက ကျွန်တော့်ကို တကယ်မယုံဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား?
“ရူဒီက ကာမဂုဏ်အာရုံကြီးတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား? ငါ အနားမှာမရှိရင် သူ တခြားတစ်ယောက်နဲ့ လုပ်မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် သူက သစ္စာရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် တကယ်လို့ သူ တခြားတစ်ယောက်နဲ့ လုပ်မိခဲ့ရင် ငါ့ကိုခေါ်လာခဲ့သလိုပဲ သူမကို ငါတို့မိသားစုထဲ ခေါ်ချင်လိမ့်မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ သူ့ကို တစ်သက်လုံး ငါတစ်ယောက်တည်းပိုင်နိုင်မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး”
ကျွန်တော် ကန့်ကွက်ချင်ပေမယ့် သူမက ပစ်မှတ်ကို လုံးဝထိမှန်သွားတယ်။ ကျွန်တော့်မှာ ဘာပြောပိုင်ခွင့်မှ မရှိဘူး။
“အမှန်အတိုင်းပြောရရင် သူ ဘယ်သူ့ကိုမဆို အိမ်ခေါ်လာရင် လင်းနီးယား၊ ပါဆီနာ ဒါမှမဟုတ် နန်နာဟိုရှီမယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တာ”
ရော့ဇီက “နန်နာဟိုရှီမယ်ကလွဲလို့ အဲဒီနာမည်တွေ မကြားဖူးဘူး” လို့ မှတ်ချက်ပြုတယ်။
“သူတို့က ကျောင်းက သူ့သူငယ်ချင်းတွေပါ။ အားလုံးက ရင်သားကြီးတဲ့၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့သူတွေပဲ”
အင်း၊ နန်နာဟိုရှီက အဲဒီလောက် ဆွဲဆောင်မှုရှိတာ မဟုတ်ဘူးလေ၊ ကျွန်တော် အတွင်းကျကျ ကန့်ကွက်မိတယ်။ စောင့်ပါ၊ အဲဒါက အခု အရေးမကြီးဘူး။
“အမှန်အတိုင်းပြောရရင် မင်းတို့ခရီးက ရက်စက်တယ်လို့ ငါကြားတယ်၊ ပေါလ်သေဆုံးတာလည်းရှိတယ်။ သူ တခြားတစ်ယောက်နဲ့ ပတ်သက်မိနိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ဖြစ်နိုင်ခြေကို လုံးဝမေ့သွားခဲ့တယ်။ အဲဒါကြောင့် ငါကြားတဲ့အခါ အရမ်းအံ့ဩသွားတာ…” ဆီလ်ဖီးယက်တ် ခေတ္တရပ်လိုက်တယ်။ “ဒါပေမယ့် အဓိပ္ပာယ်ရှိပါတယ်”
“ဘာကလဲ?” ရော့ဇီက မေးတယ်။
“မင်းဒီကိုရောက်ကတည်းက မင်းက သူ့ကို စိုးရိမ်တဲ့မျက်နှာနဲ့ စိုက်ကြည့်နေခဲ့တယ်။ အဲဒါ ဘာအကြောင်းလဲလို့ ငါတွေးခဲ့တယ်။ အစပိုင်းမှာ ပေါလ်သေဆုံးတာကို ကြေညာဖို့ မင်း စိတ်လှုပ်ရှားနေတာလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် တကယ်တမ်းက ဒါပဲ”
“… …”
ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ဆက်ပြောတယ်။ “မင်းမှာ ချစ်နေတဲ့မိန်းမတစ်ယောက်ရဲ့ မျက်လုံးတွေရှိတယ်၊ ရော့ဇီမယ်”
ချစ်နေတဲ့မိန်းမတစ်ယောက်ရဲ့ မျက်လုံးတွေ။ ရော့ဇီ အဲဒါကိုကြားတော့ သူမမျက်နှာ ပူလာတယ်။ “ဒီလို မနှစ်မြို့စရာတစ်ခုကို မြင်ခိုင်းမိတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်” သူမက ခေါင်းငုံ့လိုက်ပြီး ပါးတွေက ခရမ်းချဉ်သီးလို နီနေတုန်းပဲ။
ဇနီးတစ်ယောက်ရဲ့ ရှုထောင့်ကနေဆိုရင် တခြားမိန်းမတစ်ယောက်က သူမရဲ့ခင်ပွန်းကို ချစ်ခင်စွာကြည့်နေတာကို ကြည့်ရတာ နှစ်သက်စရာမဖြစ်နိုင်ဘူး။ ရော့ဇီက အဲဒီလိုတွေးတာကို ကျွန်တော် နားလည်နိုင်တယ်။
ဒါပေမယ့် ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ခေါင်းခါလိုက်ရုံပဲ။ “မနှစ်မြို့စရာ မဟုတ်ခဲ့ဘူး”
“ဒါပေမယ့်…” ရော့ဇီက ကန့်ကွက်စပြုတယ်။
“ဘယ်လိုပြောရမလဲ…?” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က စဉ်းစားရင်း ခေါင်းစောင်းလိုက်ပြီး ချက်ချင်းလိုလို ခေါင်းညိတ်တယ်။ “မင်းသိလား၊ ရူဒီက မင်းအကြောင်း ငါ့ကို အမြဲပြောခဲ့တယ်၊ ရော့ဇီမယ်”
“သူ ဘာပြောခဲ့လဲ?”
“‘သူမက ကျွန်တော် လေးစားတဲ့ တစ်ဦးတည်းသော မှော်ဆရာ’ ဆိုတဲ့အကြောင်းတွေပေါ့။ သူက ရွှေ့ပြောင်းမှုဖြစ်ရပ်မတိုင်ခင်ရော အပြီးမှာပါ မင်းအကြောင်းကို အဲဒီလိုပဲ ပြောခဲ့တယ်”
ရော့ဇီက သူမထိုင်နေတဲ့နေရာမှာ ကသိကအောက် လှုပ်ရှားသွားတယ်။ “ဘာပြောရမှန်းမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်း အဲဒါကို ကြားရတာ ကျွန်မ စိတ်မကောင်းဘူး”
“အင်း၊ အဲဒါကြောင့် ငါလည်း နည်းနည်းတော့ မနာလိုဖြစ်ခဲ့တယ်” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ဝန်ခံတယ်။ “သူ မင်းအကြောင်းပြောတိုင်း သူ့မျက်လုံးတွေထဲမှာ အဲဒီလို လေးစားမှုတွေရှိခဲ့တယ်”
“… …”
“ငါ့ဘာသာငါ တွေးမိတယ်၊ ဒီရော့ဇီ မီဂါးဒီးယားဆိုတဲ့လူက အရမ်းကိုထူးချွန်တဲ့ မှော်ဆရာပဲ၊ သူမနဲ့ ပခုံးချင်းယှဉ်ဖို့ ငါ့မှာ ဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့”
“… …”
“ဒါပေမယ့် အခု မင်းကို တကယ်တွေ့ပြီး မင်းက ရူဒီကိုချစ်တဲ့ သာမန်မိန်းကလေးတစ်ယောက်ဆိုတာ သိလိုက်ရတော့ အဲဒီမနာလိုစိတ်တွေ ပျောက်သွားပြီ။ ဆိုလိုတာက မင်းက ငါနဲ့အတူတူပဲဆိုတာပါပဲ” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ရော့ဇီရဲ့ဦးထုပ်ကို ချွတ်လိုက်ပြီး သူမမျက်နှာကို ပွတ်သပ်ပေးတယ်။
ရော့ဇီက တခြားမိန်းမကို ပြန်ကြည့်ရုံပဲ ကြည့်ပြီး အလိုက်သင့်ခံလိုက်တယ်။
ဆက်ပွတ်သပ်ရင်း ဆီလ်ဖီးယက်တ်က “နော်န်က ကန့်ကွက်ခဲ့ပေမယ့် ငါက မင်းကို ကြိုဆိုပါတယ်” လို့ ပြောတယ်။
ရော့ဇီရဲ့မျက်နှာက အံ့ဩမှုနဲ့ အရောင်ပြောင်းသွားတယ်။
ကျွန်တော်လည်း အံ့ဩလွန်းလို့ ပါးစပ်ဟောင်းလောင်းဖြစ်သွားတယ်။ ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ဒီလောက်လွယ်လွယ်ကူကူ လက်ခံလိမ့်မယ်လို့ အိပ်မက်တောင်မက်ခဲ့ဘူး။
“ဆီလ်ဖီးယက်တ်…မယ်” ရော့ဇီက တုံ့ဆိုင်းစွာ ပြောတယ်။
“ဆီလ်ဖီလို့ပဲ ခေါ်ရင် အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါတို့ အဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ အင်း… ရော့ဇ်?”
“အင်း… ကျွန်မက ဒီနှစ် အသက်ငါးဆယ်ရှိပြီ၊ ဒါကြောင့် အဲဒီလို နာမည်ပြောင်က ကလေးဆန်လွန်းတယ်လို့ ထင်ရတယ်…”
“အိုး၊ အိုကေ” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က သူ့ဘာသာသူ ခေါင်းညိတ်တယ်။ “ဒါဆို မင်းက ငါ့ထက် အသက်ကြီးတယ်ပေါ့။ အဲဒီအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ အခုစဉ်းစားကြည့်တော့ ရူဒီက အဲဒီအကြောင်းပြောခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းကိုတွေ့တော့ သတိမထားမိခဲ့ဘူး”
“အင်း၊ ကျွန်မက ပုတယ်လေ” ရော့ဇီက ဝန်ခံတယ်။
“ငါကိုယ်တိုင်ကလည်း အဲဒီလောက် မကြီးဘူး”
သူတို့နှစ်ယောက် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြည့်လိုက်ကြတယ်၊ လက်ချင်းချိတ်ပြီး ရယ်မောလိုက်ကြတယ်။
“အင်း၊ ရော့ဇီ၊ ရူဒီကို အတူတူ ကူညီထောက်ပံ့ကြရအောင်”
“ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဆီလ်ဖီ”

အဲဒီစကားလုံးတွေကို မျှဝေပြီးနောက် သူတို့ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ကြတယ်။ အဲဒီအမူအရာက ထူးဆန်းတဲ့ စည်းလုံးမှုတစ်မျိုးကို ဖြာထွက်စေပြီး အဲဒါကိုမြင်တော့ ကျွန်တော် သက်ပြင်းချလိုက်မိတယ်။ အဆင်ပြေသွားပြီလို့ ထင်လိုက်တဲ့အခိုက်မှာ ကျွန်တော့်ဆီကနေ မသိစိတ်က ထွက်ကျလာတဲ့ တုံ့ပြန်မှုတစ်ခု။
နော်န်က ကျွန်တော့်ကို တစ်ချက်ကြည့်ပြီး မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်တယ်။ “ဆီလ်ဖီးယက်တ်မယ်က လက်ခံတယ်ဆိုရင် ငါ့မှာ ပြောစရာမရှိတော့ဘူး” ထင်ရသလောက် သူမက လုံးဝသဘောမတူသေးဘူး။ သူမက ကျွန်တော်တို့ကို စိုက်ကြည့်နေရင်း မကျေမနပ်ဖြစ်နေတုန်းပဲ၊ နည်းနည်းမျက်မှောင်ကြုတ်နေတယ်။ ကျွန်တော် သူမရဲ့မထီမဲ့မြင်မှုကို ထပ်ရသွားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
နော်န်ကို ချော့မော့တဲ့သူက ဆီလ်ဖီးယက်တ်ပဲ။ “သူ့ကိုခွင့်လွှတ်ပါ၊ နော်န်။ ရူဒီက မီလစ်ဘာသာဝင် မဟုတ်ဘူးလေ”
“ဒါပေမယ့်—” နော်န်က ကန့်ကွက်စပြုတယ်။
“ပေါလ်ဆရာမှာလည်း ဇနီးနှစ်ယောက်ရှိခဲ့တယ် မဟုတ်လား?”
သူမက ခဏတိတ်ဆိတ်သွားပြီး “ဟုတ်တယ်၊ ရှိခဲ့တယ်” လို့ ပြောတယ်။
ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ဆက်ပြောတယ်။ “ဒါဆို မင်းက လီလီယာမယ်ကိုလည်း အဲဒီလိုမျိုး ပြောမှာလား?”
နော်န်ရဲ့မျက်လုံးတွေ အံ့ဩမှုနဲ့ ကျယ်သွားတယ်။ သူမက သူမဘေးမှာထိုင်နေတဲ့ အိုင်ရှာကို လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။
အိုင်ရှာက တစ်ချိန်လုံး တိတ်ဆိတ်နေပြီး သူမမျက်နှာက တည်ငြိမ်မှုရဲ့ ပုံရိပ်ပဲ။
“အိုး… တောင်းပန်ပါတယ်၊ အိုင်ရှာ” နော်န်က ပြောတယ်။
“ရပါတယ်၊ တကယ်ပါ။ မင်းက မစဉ်းစားဘဲ ပြောတတ်တယ်ဆိုတာ ငါသိပါတယ်”
“ဘာလို့ အဲဒီလိုထည့်ပြောရတာလဲ…?”
“အခုဖြစ်ခဲ့တာကိုကြည့်” အိုင်ရှာက ထောက်ပြတယ်။ “အဲဒါက မင်းပြောရမယ့်နေရာ မဟုတ်ဘူး။ မင်းက ဆီလ်ဖီးယက်တ်မယ်နဲ့ သူမရဲ့ခံစားချက်တွေအကြောင်း ဆက်ပြောနေတယ်၊ ဒါပေမယ့် တကယ်တမ်းက မင်းရဲ့ယုံကြည်ချက်တွေကို တခြားလူတွေအပေါ် အတင်းအကျပ်လုပ်နေတာပဲ”
“ဘာ?!” နော်န်က မတ်တပ်ထခုန်တယ်။
ကျွန်တော်က သူမဘေးမှာ လက်သီးဆုပ်တွေကိုမြင်ပြီး အိုင်ရှာကို ဆူဖို့ ဝင်ပြောတယ်။ “အိုင်ရှာ၊ မင်း လွန်သွားပြီ”
“ဒါပေမယ့်—”
ကျွန်တော် သူမကို ဖြတ်ပြောတယ်။ “နော်န်ပြောနေတာကိုလည်း ငါနားလည်တယ်။ ဆီလ်ဖီးယက်တ်သာ ဒီအတိုင်းပြောခဲ့ရင် နားလည်နိုင်စရာရှိတယ်။ လူတိုင်းရဲ့ခံစားချက်ကို မစဉ်းစားမိတဲ့အတွက် ငါလည်း တူညီတဲ့အပြစ်ရှိတယ်။ နော်န်ကို အပြစ်မတင်နိုင်ဘူး”
“အင်း၊ ငါထင်တယ်။ မင်းပြောရင်ပေါ့”
“… …”
နော်န်က ဘာပြောရမှန်းမသိတဲ့ပုံစံနဲ့ စိတ်ရှုပ်နေတဲ့မျက်နှာရှိတယ်။ သူမ အဲဒီမှာ မတ်တပ်ရပ်ရတာ စိတ်မသက်မသာဖြစ်နေပုံရတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူမရဲ့နောက်ထပ်စကားလုံးတွေက “ငါ အိပ်ရာဝင်တော့မယ်” ဖြစ်နေတယ်။
သူမရဲ့ခြေထောက်တွေက ဧည့်ခန်းထဲကနေ ထွက်သွားဖို့ လျင်မြန်နေတယ်။ ဒါပေမယ့် သူမ တစ်ခုခုကို သတိရသွားပုံပဲ၊ ရပ်လိုက်ပြီး ကျွန်တော့်ကို ပြန်ကြည့်တယ်။
“အင်း… အစ်ကိုကြီး…?”
“ဘာလဲ?”
သူမက နောက်ဆုံးပြင်းထန်တဲ့မှတ်ချက်တစ်ခု ပေးတော့မှာလား။ အဲဒါ ကျွန်တော့်ရဲ့ကြောက်ရွံ့မှုပဲ၊ ဒါပေမယ့် နော်န်ရဲ့ပါးစပ်ကနေ ထွက်လာတဲ့ နောက်ထပ်စကားလုံးတွေက ကျွန်တော့်ရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေကို အံတုသွားတယ်။
“ကျွန်မကို ဓားသိုင်းပညာ သင်ပေးမလား? အချိန်ရတဲ့အခါပေါ့”
“ဟင်…?”
အရမ်းကို ရုတ်ချည်းဖြစ်တာမို့ ခဏတော့ အဲဒီစကားလုံးတွေက ကျွန်တော့်အတွက် အဓိပ္ပာယ်မရှိခဲ့ဘူး။
ဓားသိုင်းပညာ— သူမက ပေါလ်ရဲ့ဓားကို သုံးဖို့ ကြိုးစားတော့မှာလား။ မိမိကိုယ်ကိုယ်ခုခံကာကွယ်ဖို့ တစ်ဝက်တစ်ပျက်ကြိုးစားမှုက အကောင်းဆုံးမှာ မိမိကိုယ်ကိုယ်ဖျက်ဆီးရာရောက်မယ်လို့ ကျွန်တော်ခံစားမိပေမယ့် ဒီကမ္ဘာက ကျွန်တော့်ရဲ့အရင်ကမ္ဘာလိုမဟုတ်ဘူး။ ဓားသိုင်းပညာသင်ယူတာက သူမအတွက် ကောင်းကျိုးတစ်ချို့ဖြစ်စေနိုင်တယ်။ အားနည်းတဲ့စွမ်းအားတောင်မှ ဘာမှမရှိတာထက် ပိုကောင်းတယ်။ ပိုကြီးတဲ့ပြဿနာက ကျွန်တော်က ဆရာအဖြစ် ကောင်းပါ့မလားဆိုတာပဲ။
“ငါ့ကို သင်ပေးဖို့ မင်းသေချာလား?” ကျွန်တော် မေးတယ်။
“မင်းလုပ်ခဲ့တာကို ငါ ထောက်ခံလို့မရဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းကိုလည်း ငါမမုန်းဘူး”
“…အိုကေ”
တကယ်တမ်းက ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်က ဒီပညာကို အနည်းငယ်ပဲ စမ်းစမ်းသပ်သပ်လေ့လာဖူးတဲ့သူဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်ကို သင်ပေးဖို့ သူမ သေချာလားလို့ မေးနေခဲ့တာ၊ ဒါပေမယ့် သူမက ကျွန်တော့်ကို ဆက်ချစ်တုန်းပဲဆိုတာကို သွယ်ဝိုက်ပြီး ဝန်ခံလိုက်တဲ့အခိုက်မှာ ကျွန်တော် ငြင်းလို့မရခဲ့ဘူး။
“အိုကေ” ကျွန်တော် ပြောတယ်။ “ကျောင်းပြီးတဲ့အချိန်တွေမှာ မင်းကို သင်ပေးဖို့ အချိန်ပေးမယ်”
“ကျေးဇူးပြုပြီး သင်ပေးပါ” အဲဒါပြောပြီးတာနဲ့ နော်န်က ဒုတိယထပ်က သူမရဲ့အိပ်ခန်းဆီ ထွက်သွားတယ်။
အဆုံးမှာတော့ ကျွန်တော်က လုံးဝအကူအညီမဲ့နေခဲ့တယ်။ ဆီလ်ဖီးယက်တ်က သူမရဲ့ရက်ရောမှုနဲ့ ကျွန်တော့်ကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။
“အစ်ကိုကြီး” အိုင်ရှာက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်တယ်။ “မင်း အခု တကယ်ကို သနားစရာကောင်းနေတယ်၊ သိလား?”
ကျွန်တော့်ကာကွယ်ဖို့ ဘာတစ်ခုမှ မပြောနိုင်တော့ဘဲ ကျွန်တော် ခေါင်းညိတ်လိုက်ရုံပဲ။
အဲဒီနောက်မှာတော့ ကျွန်တော်တို့သုံးယောက် (ဆီလ်ဖီးယက်တ်၊ ရော့ဇီနဲ့ ကျွန်တော်) က ညဘက်တွေမှာ ဘယ်လိုအလှည့်ကျအိပ်ကြမယ်၊ အရည်အသွေးရှိတဲ့အချိန်တွေကို ဘယ်လိုညှိနှိုင်းကြမယ် စတဲ့ ဒီကနေစပြီး ဘယ်လိုလုပ်ဆောင်သွားကြမယ်ဆိုတာကို စပြောကြတယ်။ ဆွေးနွေးမှုက အိုင်ရှာ ထွက်သွားတဲ့အထိ ပွင့်လင်းခဲ့တယ်။
“အင်း၊ ရော့ဇီမယ်၊ အတူနေထိုင်ရဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” အိုင်ရှာက ပြောတယ်။
“ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်မလည်းပဲ”
အိုင်ရှာက သူမသွားရင်း တိုးတိုးလေး ညည်းညူသွားပေမယ့် သူမက အဲဒီလိုလုပ်ရင်းတောင် ပြုံးနေခဲ့တယ်။
သူမ ဘာဖြစ်နေတာလဲ? အင်း၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ ဆီလ်ဖီးယက်တ်၊ ရော့ဇီနဲ့ ကျွန်တော့်မှာ အနာဂတ်အတွက် ဆွေးနွေးစရာရှိတယ်။ ပေါလ်သေဆုံးခါစမှာ ဒီလိုအကြောင်းတွေ ဆွေးနွေးတာကို လူတစ်ချို့က အံ့ဩကြောက်လန့်ကြမှာပဲ၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါကြောင့်မို့ ပိုပျော်စရာကောင်းတဲ့ စကားဝိုင်းတစ်ခုကို ကျွန်တော် လိုချင်ခဲ့တာပဲ။
“ရူဒီကို မင်းရဲ့အဓိကဦးစားပေးလုပ်ပါ၊ ရူဒီ။ မင်းမှာ အားတဲ့အချိန်လေးနည်းနည်းပဲ ကျွန်မကို အာရုံစိုက်ပေးရုံနဲ့ လုံလောက်ပါတယ်” ရော့ဇီက ပြောတယ်။
“မဖြစ်မနေပါ။ ငါတို့ တရားမျှတရမယ်” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က တောင်းဆိုတယ်။
“ဒါပေမယ့်—”
“သူက နောက်ထပ်ဇနီးတွေ ယူနိုင်သေးတယ်၊ ဒါကြောင့် ရှက်မနေကြရအောင်”
နောက်ထပ်? အဲဒီစကားလုံးတစ်လုံးတည်းကနေ ကျွန်တော့်ရဲ့အောက်ပိုင်းအပေါ် သူမ ဘယ်လောက်ယုံကြည်မှုနည်းတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် သိနိုင်တယ်။
“အမှန်အတိုင်းပြောရရင် အခုချိန်မှာ ဒီကိစ္စတစ်ခုလုံးအတွက် အပြစ်ရှိသလိုခံစားနေရလွန်းလို့ ကျွန်မ လွှမ်းမိုးသွားတယ်။ မင်းရဲ့ကလေးမမွေးမချင်း ကျွန်မ ဘေးဖယ်နေပါ့မယ်” ရော့ဇီက ပြောတယ်။
“ဒါဆို မင်းအဲဒီလိုခံစားရတယ်ပေါ့။” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က စဉ်းစားရင်း ခေါင်းညိတ်တယ်။ “အင်း၊ မွေးဖို့ တစ်လကျော်လောက်ပဲ လိုတော့တယ်။ အဲဒီအချိန်အားလုံးကို ငါ့အတွက်ပဲ ယူထားရင် မင်း စိတ်မဆိုးဘူးလား?”
“စိတ်မဆိုးပါဘူး။ ဒါဆို နောက်လအထိ ကျွန်မ မင်းရဲ့ဇနီးအဖြစ် တရားဝင်ဖြစ်လာဖို့ စောင့်ကြရအောင်၊ ရူဒီ”
“… …”
နောက်တစ်လလောက် ဘာသာစင်ကြယ်တဲ့ဘဝ နေထိုင်ရမယ်ဆိုတာကို စိတ်ပျက်စရာလို့ ထင်မိတဲ့အတွက် ကျွန်တော်က ဆိုးရွားတဲ့လူတစ်ယောက် ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဆီလ်ဖီးယက်တ် ကလေးမွေးပြီးရင် သူတို့နှစ်ယောက်လုံးနဲ့ ကျွန်တော် စိတ်ကြိုက်အိပ်နိုင်မယ်ဆိုတာကို စဉ်းစားမိလာတဲ့အခါ… ကျွန်တော့်ရဲ့အောက်ထပ်က မိတ်ဆွေက အလေးပြုဖို့ စတက်လာတယ်။
“… …”
“… …”
အဲဒီစိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်တွေက ကျွန်တော့်ခေါင်းထဲမှာ ပုံဖော်လာတာနဲ့အမျှ မိန်းမနှစ်ယောက်လုံးက ကျွန်တော့်ကို သူတို့ရဲ့အကြည့်တွေ လှည့်လိုက်ကြတယ်။
“အင်း… ရူဒီ?” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က ကျွန်တော့်ကို ခေါ်တယ်။ “မင်း လုံးဝမစောင့်နိုင်ဘူးဆိုရင် ငါ့ကိုပြောပါ၊ အိုကေနော်? ငါတို့ အဲဒီအတွက် တစ်ခုခုလုပ်ကြမယ်”
“အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ဘာသာငါ ဂရုစိုက်လိုက်မယ်”
ကျွန်တော်က ဘယ်လောက်ပဲ ကာမဂုဏ်အာရုံကြီးနေပါစေ၊ ကျွန်တော် လုပ်ခဲ့ပြီးတာထက် ပိုပြီး ဖောက်ပြန်မှာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်၊ ရူဒီးယပ်စ် ဂရေးရက်တ်က နောက်တစ်ကြိမ် ယိမ်းယိုင်မှာမဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သူမ ယုံကြည်စေချင်တယ်။ ကျွန်တော် ယိမ်းယိုင်ခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသောအကြောင်းရင်းက ကျွန်တော် ရောက်နေခဲ့တဲ့ ထူးခြားတဲ့အခြေအနေနဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့အဖော်က ရော့ဇီဖြစ်ခဲ့လို့ပဲ။ ကျွန်တော် စိတ်ဓာတ်ကျတဲ့ ခရုပတ်ထဲ ဘယ်တော့မှ မရောက်သရွေ့၊ ရော့ဇီလို အရည်အသွေးရှိတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက် ကျွန်တော့်ရှေ့ ပေါ်မလာသရွေ့၊ ကျွန်တော် ဘယ်တော့မှ ထပ်မဖောက်ပြန်တော့ဘူး။ ဘယ်တော့မှ။
“အိုး၊ ဒါပေမယ့် မင်းက ရော့ဇီလည်း ကိုယ်ဝန်ရှိတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား? အဲဒီအခြေအနေမှာ ငါတို့ တစ်လစောင့်ရင် မင်း သူမနဲ့လည်း အိပ်လို့ရမှာမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ?” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က စိုးရိမ်စွာ တွေးမိတယ်။
ရော့ဇီက ရှက်ရွံ့ပုံပေါ်ပြီး “အင်း… အဲဒီအကြောင်း ရူဒီပြောခဲ့တာနဲ့ပတ်သက်ပြီး… သူ လိမ်ပြောနေတယ်လို့ ကျွန်မထင်တယ်။ ကျွန်မက အဲဒီလိုပြောဖို့ အခွင့်အရေးမရခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်မ တကယ်ကိုယ်ဝန်မရှိပါဘူး”
“ဟင်?” ကျွန်တော် ရုတ်တရက် အော်မိတယ်။
သူမ မရှိဘူးလား? ဒါဆို အယ်လီနာလစ်ဇ်က အရင်က ဘာတွေပြောနေတာလဲ?
“…အိုး”
သူမက ကျွန်တော့်ကို ထောင်ချောက်ထဲ တည့်တည့်ဆွဲသွင်းခဲ့တာပဲ။ အဲဒီကောင်မ။ ကံဆိုးချက်ပဲ။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်က သူမရဲ့လက်ဖဝါးထဲ တည့်တည့်ကပြီး ကျသွားခဲ့တယ်။
“ဘာလဲ၊ ရူဒီ?” ရော့ဇီက မေးတယ်။
“ဘာမှမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ မလိမ်ခဲ့ဘူးဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောပါရစေ။ ငါ့ဘက်က နားလည်မှုလွဲတာပဲ”
“အိုး၊ အိုကေ” ရော့ဇီက သူမပါးတွေကို ကုတ်ရင်း မျက်နှာနီသွားတယ်။ “ဒါပေမယ့် တစ်နေ့နေ့မှာတော့ အဲဒါကို ကျွန်မ မျှော်လင့်ပါတယ်”
“အိုး၊ ဟုတ်တယ်။ ငါလည်းပဲ” ကျွန်တော် ပြောတယ်။ “ပျော်ရွှင်တဲ့မိသားစုစီမံကိန်း” ဆိုတဲ့စကားလုံးတွေက ကျွန်တော့်စိတ်ထဲရောက်လာပြီး ကျွန်တော့်မျက်နှာပေါ်မှာ အပြုံးတစ်ခုဖြစ်ပေါ်လာစေတယ်။ အာ့… ဖြစ်လာမယ့်အရာကို ကျွန်တော် တကယ်ကို မျှော်လင့်နေမိတယ်။
“ရူဒီက ကာမဂုဏ်အာရုံကြီးတဲ့သူပဲမဟုတ်လား?” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က စတယ်။
“ဟုတ်တယ်၊ ငါ တကယ့်ကိုပဲ” ကျွန်တော် သဘောတူတယ်။
“ငါတို့ရဲ့ ကာမဂုဏ်အာရုံကြီးတဲ့ ရူဒီက ကျွန်မကို ဘာတွေလုပ်မှာလဲလို့ ငါတွေးမိတယ်” ရော့ဇီက အသံထွက်တွေးတယ်။
ကျွန်တော်တို့ ဆက်ပြောရင်း အတူတူရယ်မောကြတယ်။
ဒါပဲ၊ ကျွန်တော် ဒုတိယဇနီးတစ်ယောက် ရလာပုံကတော့။
လီလီယာနဲ့ ကျွန်တော့်အမေ ရေချိုးပြီးတဲ့နောက် သူတို့အတွက် အခန်းတစ်ခန်းပြင်ဆင်ပေးပြီး ကျွန်တော်တို့ ညအတွက် အနားယူကြတယ်။ အရင်က ဆွေးနွေးထားတဲ့အတိုင်း ကျွန်တော်က ဆီလ်ဖီးယက်တ်နဲ့ ညအိပ်တယ်။ ကျွန်တော်က သူမအတွက် ကျွန်တော့်လက်မောင်းနဲ့ ခေါင်းအုံးလုပ်ပေးပြီး သူမခန္ဓာကိုယ်က ကျွန်တော့်ဘက်မျက်နှာမူကာ ကျွန်တော်တို့ နီးနီးကပ်ကပ် ကပ်လျက်သားနေတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ မအိပ်ပျော်သေးဘူး။ ကျွန်တော်တို့နှစ်ယောက်လုံး တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် တိတ်ဆိတ်စွာ စိုက်ကြည့်နေကြတယ်။
“အရင်က ငါတို့ရဲ့စကားဝိုင်းအကြောင်းပြောရရင်” သူမက စပြောတဲ့ပထမဆုံးသူဖြစ်တယ်။ “မင်းက ပြောစရာရှိတယ်လို့ပြောပြီး ရော့ဇီက မင်းဘေးမှာရပ်နေတဲ့အခါ ငါ့စိတ်ထဲမှာ လုံးဝဝမ်းနည်းဖွယ်ရာတစ်ခုကို ပုံဖော်ခဲ့တယ်”
“အဲဒါ ဘာလဲ?” ကျွန်တော် မေးတယ်။
“မင်းက ငါ့ကို မချစ်နိုင်တော့ဘူးလို့ ပြောပြီး ငါ့ကို ထွက်သွားခိုင်းမယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တာ”
“ငါ ဘယ်တော့မှ အဲဒီလိုပြောမှာမဟုတ်ဘူး!”
ဘယ်လိုယုတ်ညံ့တဲ့ကောင်က အဲဒီလိုမျိုး ပြောမှာလဲ?!
“အင်း၊ ငါသိပါတယ်” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က လှုပ်ရှားလိုက်တယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဘယ်ဘက်လက်တစ်ချိန်ကရှိခဲ့တဲ့ ငုတ်တိုကို တစ်ခုခု ဖိထားသလို ခံစားရတယ်။ ဆီလ်ဖီးယက်တ်ရဲ့ လက်ချောင်းတွေ— သူမက အဲဒါကို ပွတ်သပ်နေတယ်။ “ဒါပေမယ့် ငါ စိုးရိမ်နေတုန်းပဲ။ ဘာကြောင့်မှန်းမသိဘူး။ မင်း ငါ့ဆီ ပြန်မလာတော့ဘူးဆိုတဲ့ ခံစားချက်တစ်ခု ငါ့မှာ ဖြစ်နေခဲ့တယ်”
ကြိုတင်သိစိတ်တစ်ခုလား? အင်း၊ ဒါက တော်တော်လေး နီးစပ်ခဲ့တာပဲ။ ကျွန်တော် သေသွားခဲ့ရင်လည်း အံ့ဩစရာမရှိဘူး။
ကျွန်တော် ဆီလ်ဖီးယက်တ်ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်တယ်။ “ငါ မင်းကို စိတ်ပူပန်စေခဲ့လား?”
“ဟုတ်တယ်”
“အခု အဆင်ပြေပါပြီ” ကျွန်တော် သူမရဲ့ခေါင်းကို ညာဘက်လက်နဲ့ ပွတ်သပ်ပေးတယ်။ သူမရဲ့မျက်လုံးတွေက ကျွန်တော့်ရဲ့ထိတွေ့မှုထဲကို တိုးဝင်ရင်း တွန့်လိမ်သွားတယ်။ သူမရဲ့ဆံပင်က လှပတဲ့ အရောင်ဖျော့ဖျော့အရောင်ပဲ။ ကျွန်တော် မရှိတုန်းက ရှည်ထွက်လာခဲ့တယ်။ “မင်းဆံပင် ရှည်လာတယ်”
“မင်းက ဆံပင်ရှည်ကြိုက်တယ်လို့ ပြောခဲ့လို့လေ”
“ငါ့အတွက် မင်းလုပ်ပေးနေတာလား?”
“ဟုတ်တယ်”
သူမက ဒီတစ်ချိန်လုံး ကျွန်တော့်ကို စောင့်နေခဲ့တာ၊ ကျွန်တော်က မိုက်မဲစွာနဲ့…
“တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဆီလ်ဖီးယက်တ်၊ မင်းကိုပေးခဲ့တဲ့ကတိကို ဖျက်မိလို့”
သူမက ခေါင်းခါတယ်။ “အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါက မင်းရဲ့ဒီအတိုင်းဖြစ်နေတာကို ချစ်တာပါ”
“ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်ခဲ့ရင် ငါက ကလေးတစ်ယောက်လို အော်ဟစ်ငိုယိုပြီး မင်းကို သစ္စာဖောက်တယ်ဆိုပြီး ဒေါသထွက်မှာ။ ငါသိတယ်”
သူမ တခစ်ခစ်ရယ်တယ်။ “ဟီးဟီး၊ ဒါပေမယ့် ငါက မင်းကို အဲဒီလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ မင်းကလွဲလို့ ငါ့မှာ တခြားဘယ်သူ့ကိုမှ မျက်လုံးမရှိဘူး၊ ရူဒီ” ဆီလ်ဖီးယက်တ်က သူမမျက်နှာကို နီးနီးကပ်ကပ်ဖိပြီး ကျွန်တော့်ပါးကို နမ်းလိုက်တယ်။
ချစ်ခင်မှုလှိုင်းလုံးတစ်ခုက ကျွန်တော့်ရင်ဘတ်ထဲကနေ တဖွားဖွားထွက်ပေါ်လာတယ်။ ကျွန်တော် ဆီလ်ဖီးယက်တ်ကို တစ်သက်လုံး ချစ်သွားမယ်။ သူမက စိုးရိမ်ခဲ့ရမှာပဲ၊ ကျွန်တော့်ကို ငိုယိုအော်ဟစ်ချင်ခဲ့မှာပဲ၊ ဒါတောင် သူမက ဘာမှမညည်းမညူဘဲ အရာအားလုံးကို လက်ခံခဲ့တယ်။
“ဆီလ်ဖီးယက်တ်” ကျွန်တော် တိုးတိုးလေးခေါ်တယ်။
“ဟီးဟီး”
သူမရဲ့အနမ်းအတွက် ပြန်ဆပ်တဲ့အနေနဲ့ ကျွန်တော်က ကျွန်တော့်အနမ်းတစ်ခုပေးတယ်၊ ကျွန်တော့်နှုတ်ခမ်းကို သူမရဲ့နူးညံ့ပြီး ဖောင်းအိနေတဲ့ပါးပေါ်မှာ ကပ်လိုက်တယ်။
“… …”
ပုံမှန်ဆိုရင် ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ချစ်တင်းကုတ်ခြင်းအတွက် နိဒါန်းပဲ၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေ့အတွက်တော့ ဒီမှာတင်ရပ်လိုက်မယ်။ သူမခန္ဓာကိုယ်ကို ကလေးနဲ့ လေးလံနေချိန်မှာ ကျွန်တော် အတင်းမတွန်းအားပေးနိုင်ဘူး။
ဒါပေမယ့် အဲဒီအခိုက်မှာပဲ ကျွန်တော့်ရဲ့ဝမ်းဗိုက်အောက်ပိုင်းမှာ တစ်ခုခု တွန့်လိမ်လှုပ်ရှားနေတာကို ခံစားလိုက်ရတယ်။
“လာပါ၊ ဆီလ်ဖီးယက်တ်၊ ငါတို့ အဲဒါမလုပ်နိုင်ဘူး။ မင်းက ငါ့ကို အဲဒီအောက်ကစပြီး ထိလာရင် ငါ ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရဖြစ်တော့မယ်။ ငါဆိုလိုတာက ကိုယ်ဝန်ဆောင်ချိန် အိပ်တာကို ငါစိတ်ဝင်စားပေမယ့်လည်း…”
“မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ရူဒီ” သူမက တစ်ချိန်တည်းမှာ ပြောတယ်။ “ကလေးအတွက် မကောင်းဘူး”
“ဟမ်?”
“ဟင်?”
ရုတ်တရက် ကျွန်တော်တို့နှစ်ယောက်လုံး ငုံ့ကြည့်လိုက်ကြတယ်။ အဲဒီမှာ ဆီလ်ဖီးယက်တ်ရဲ့ ဖောင်းနေတဲ့ဗိုက်ဘေးမှာ ထူထပ်ပြီး တောင်ပုံရာပုံ အဖုအထစ်ကြီးတစ်ခုရှိတယ်။ ကျွန်တော်တို့ စောင်ကိုခေါက်လှန်ကြည့်လိုက်တော့…
“ဒီလို?!”
ဧရာမ အာဒီလိုကြီးက အိပ်ရာရဲ့အောက်ခြေကနေ ဆီလ်ဖီးယက်တ်နဲ့ ကျွန်တော့်ကြားထဲကို သူ့ခေါင်းကို ထိုးသွင်းထားတယ်။ ဒီကောင် ဘယ်အချိန်က ဒီထဲဝင်လာတာလဲ? ကျွန်တော် သူဝင်လာတာတောင် သတိမထားမိခဲ့ဘူး။
“ကာမဂုဏ်အာရုံကြီးတဲ့ အကောင်လေး၊ လူတွေရဲ့ခြေဆစ်ကြားထဲ ခေါင်းထိုးထည့်နေတာပဲ” ကျွန်တော် ရယ်မိလိုက်တယ်။
“ရူဒီနဲ့ အတူတူပဲ”
“မဟုတ်ဘူး၊ ငါက—” ကျွန်တော် ကန့်ကွက်စပြုတယ်၊ ပြီးတော့ ပြန်စဉ်းစားမိတယ်။ “အာ့… ကောင်းပြီ၊ ဒီညတော့ မင်း ငါတို့နဲ့အတူ အိပ်လို့ရတယ်လို့ ငါထင်တယ်”
“အင်း၊ အဲဒါ ကောင်းတယ်”
ကျွန်တော် အိပ်ရာကထ၊ ဒုတိယစောင်တစ်ထည်ထုတ်ပြီး ဒီလို အိပ်ဖို့ ကျွန်တော်တို့အိပ်ရာဘေးက ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ နေရာတစ်ခု ဖန်တီးပေးလိုက်တယ်။ သူက အဲဒီမှာ ပက်လက်လှန်အိပ်ပြီး မျက်လုံးတွေကို မှိတ်လိုက်တယ်။
ဒီသတ္တဝါက အာဒီလိုရဲ့အသွင်အပြင်ရှိပေမယ့် အခြေခံအားဖြင့် ခွေးကြီးတစ်ကောင်လိုပါပဲ။ နောက်ပိုင်းမှာ သူ့အတွက် ခွေးအိမ်တစ်လုံး ဆောက်ပေးရမယ်။ အိမ်ထဲမှာထားတာက ကောင်းပေမယ့် သူက ဒီထဲမှာ အီးအီးပါးပါးလာလုပ်ရင် ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။ စောင့်ပါ— ခွေးတစ်ကောင်လို အိမ်တွင်းသန့်ရှင်းရေးကို လေ့ကျင့်ပေးလို့ အမြဲရတယ်မဟုတ်လား? အင်း၊ အဲဒါက မိသားစုအဖြစ် နောက်မှ ဆွေးနွေးနိုင်တဲ့ စကားဝိုင်းတစ်ခုပါပဲ။
“အိပ်ကြရအောင်လား?” ကျွန်တော် ဆီလ်ဖီးယက်တ်ရဲ့ညာဘက်က အိပ်ရာထဲ ပြန်ဝင်ဖို့စလုပ်ပေမယ့် ရပ်ပြီး သူမရဲ့ဘယ်ဘက်ကို ပြန်သွားတယ်၊ ဒါမှ ကျွန်တော့်ရဲ့ညာလက်နဲ့ သူမရဲ့လက်ကို ကိုင်ထားနိုင်မယ်။ သူမက အဲဒါကို အားပါးတရ ဆုပ်ညှစ်လိုက်တယ်။ “ကောင်းသောညပါ၊ ဆီလ်ဖီးယက်တ်”
“အင်း။ မင်းအိမ်ပြန်ရောက်လို့ ဝမ်းသာတယ်၊ ရူဒီ”
ပြီးတော့ ကျွန်တော် မီးပျက်သွားသလို အိပ်ပျော်သွားတယ်။
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com